There should be two colulmns - one for fiat and the other for crypto - comingling them is confusing, especially for an accounting associate.
When adding a wallet, there can be many dozens of assets in the initial load. I would be very useful to be able to filter in the assets view for holdings with a balance discrepancy. That way can efficiently get a heads up on problem assets.